2010年07月23日
今夜のドラマ２
木曜日の夜といえば、これを見なきゃ。。
日本人の知らない日本語
ハルコ（仲里依紗）さん、今日も熱血してたわ。。
ファミレスとかの接客の言葉って、
何気なく聞いてたけど、
確かによぉ～く考えるとおかしいわ。。
例えば、「こちらが、ハンバーガーになります。」
（そりゃ、「何時、ハンバーガーになるの？」ってツッコミたくなるわ。）
聞きなれてるので、間違ってはないように思えるけど、
正しくは、「こちらが、ハンバーガーでございます。」だって。。
ためになるねぇ～、ためになったよぉ～。。
日本人の知らない日本語
ハルコ（仲里依紗）さん、今日も熱血してたわ。。
ファミレスとかの接客の言葉って、
何気なく聞いてたけど、
確かによぉ～く考えるとおかしいわ。。
例えば、「こちらが、ハンバーガーになります。」
（そりゃ、「何時、ハンバーガーになるの？」ってツッコミたくなるわ。）
聞きなれてるので、間違ってはないように思えるけど、
正しくは、「こちらが、ハンバーガーでございます。」だって。。
ためになるねぇ～、ためになったよぉ～。。
Posted by ペンペン at 01:36│Comments(4)
│ＴＶドラマ
この記事へのコメント
もうすぐ、中学生～＾＾ｖ
Posted by シネマ大好き娘 at 2010年07月23日 04:40
今年入った新人のコンビニ言葉に「ピッキッ！（ーー"）」っとなるcolonおばちゃんです（＾＾；）
Posted by colon at 2010年07月23日 07:46
シアが我が家に来てから、深夜ドラマも見れないヒゲです(^0^;)
みたいんだけどなー。。。ナルトはかろうじて録画観れましたが(笑)
みたいんだけどなー。。。ナルトはかろうじて録画観れましたが(笑)
Posted by ヒゲ専務 at 2010年07月23日 13:58
シネマ大好き娘様
もう中年でぇ～～す。
colon様
いるいる。。
コンビニには、いっぱいいるわ。。
接客ナメてんのかって言いたくなりますよね。。
ヒゲ専務様
そりゃ、ドラマ見てるよりシアちゃんと遊ぶほうがいいですよ。。
しかも、今が大事な時期ですからね。
しっかりと、しつけもしてくださいね。。
もう中年でぇ～～す。
colon様
いるいる。。
コンビニには、いっぱいいるわ。。
接客ナメてんのかって言いたくなりますよね。。
ヒゲ専務様
そりゃ、ドラマ見てるよりシアちゃんと遊ぶほうがいいですよ。。
しかも、今が大事な時期ですからね。
しっかりと、しつけもしてくださいね。。
Posted by ペンペン
at 2010年07月23日 21:33
at 2010年07月23日 21:33
画像一覧 
